Characters remaining: 500/500
Translation

kính đeo mắt

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "kính đeo mắt" signifie "lunettes" en français. C'est un terme utilisé pour désigner un accessoire que l'on porte sur le nez pour améliorer la vision ou pour des raisons esthétiques.

Explication simple :

Les "kính đeo mắt" sont des objets que l'on met sur le visage, qui ont des verres. Ils peuvent être utilisés pour corriger la vue (comme les lunettes de prescription) ou simplement pour se protéger du soleil (comme les lunettes de soleil).

Instructions d'utilisation :
  • On porte généralement les "kính đeo mắt" sur le nez et soutenus par les oreilles.
  • Il est important de choisir le bon type de lunettes selon ses besoins : lunettes de vue pour ceux qui ont besoin d'une correction, ou lunettes de soleil pour la protection contre les rayons UV.
Exemple :
  • "Tôi cần mua một chiếc kính đeo mắt mới." (J'ai besoin d'acheter une nouvelle paire de lunettes.)
Usage avancé :

Dans des contextes plus formels ou médicaux, on peut préciser le type de lunettes. Par exemple : - "kính đeo mắt cận" : lunettes pour la myopie (c’est-à-dire pour voir de loin). - "kính đeo mắt viễn" : lunettes pour l'hypermétropie (c’est-à-dire pour voir de près).

Variantes du mot :
  • "kính râm" : lunettes de soleil.
  • "kính mắt" : une autre manière de dire lunettes.
Différents sens :

Le mot "kính" peut également signifier "miroir" ou "verre" selon le contexte. Par exemple, "kính" seul peut désigner un miroir.

Synonymes :
  • "kính mắt" : un synonyme courant pour lunettes.
  • "kính cận" : spécifiquement pour les lunettes de correction de la vue.
  1. lunettes

Comments and discussion on the word "kính đeo mắt"